Steven Hahn: ‘Niet alle Aziaten hebben een plan’
25/04/2007 “Aziaten zijn doelgericht, werken hard en gaan voor hun carrière. Dat is het imago van Koreanen en Chinezen in de Verenigde Staten. Volgens regisseur Steven Hahn van de documentaire Party is de werkelijkheid heel anders. “Veel Aziaten zijn verdwaald in hun eigen leven en hebben helemaal geen plan.”
Michael Kang: “Amerikanen worden niet volwassenâ€
24/04/2007 – Amerikaanse mannen worden nooit volwassen en groeien op als grote pubers. Dat vindt Michael Kang, de Koreaans-Amerikaanse regisseur van The Motel. In zijn film ontmoet een puperende Chinese jongen de Koreaanse man Sam. “Ernest is nog een kind, maar uiteindelijk gedraagt hij zich meer volwassen dan Sam.â€
Dat Amerikaanse mannen niet volwassen worden komt volgens Kang omdat het hen ontbreekt aan een goed rolmodel. Het gemis aan een leidende figuur die jongens leert hoe zij zich moeten gedragen, komt in The Motel tot uitdrukking in het karakter van Ernest. “Hij woont samen met zijn moeder, zus en opa in een motel. Zijn vader is lang geleden vertrokken en zijn opa is in tegenstelling tot het stereotype beeld van de oude wijze Chinese man erg domâ€, vertelt Kang.
Orhan Kaya: “Kinderen maken hun eigen religie”
20/04/2007 – Kinderen maken van religie hun eigen mengel- moes. Dat vindt wethouder Participatie en Cultuur Orhan Kaya van de Gemeente Rotterdam. Hij nam gisteren deel aan het debat dat na vertoning van de openingsfilm Eve and the Fire Horse van Asiascope Rotterdam plaatsvond in Theater Lantaren/Venster.
“Kinderen hebben geen enkel besef van religie. Ze gooien van alles door elkaar en maken er hun eigen ding van”Â, reageert Kaya op de film Eve and the Fire Horse. De Canadese productie vertelt het verhaal van het meisje Eve dat in een religieuze cocktail belandt als haar oudere zus besluit om Katholiek te worden.
“Mijn film gaat over spiritualiteit. En de zoektocht hiernaar. Ik wil iedereen aanmoedigen on dat te doen”, reageert de Chinees-Canadese regisseur Julia Kwan op de opmerking van Kaya.
“Asiascope toont persoonlijke kant immigratie”
Tien vragen aan co?nator Aernout Bouwman van Asiascope Rotterdam, het filmfestival dat voor en door Aziatische jongeren is georganiseerd en van 19 tot en met 22 april plaatsvindt in Theater Lantaren/Venster in Rotterdam.
1. Er zijn al zoveel filmfestivals. Waarom mogen we Asiascope beslist niet missen?
“Bij de meeste filmfestivals staat de film en de maker centraal. Bij ons is dat natuurlijk ook zo. Maar daarnaast willen wij met het programma van Asiascope Rotterdam een discussie op gang brengen over het leven van Aziaten in diaspora.”
2. Is dat belangrijk dan?
“Ja, juist in deze tijd. Onder invloed van rechtdoorzee politici gaat de discussie in Nederland op het moment vooral over grote onderwerpen als achterstandswijken, criminaliteit en het laatste in dat rijtje loyaliteit. Met Asiascope Rotterdam willen wij de discussie terugbrengen naar kleine persoonlijk thema`s. Bijvoorbeeld de relatie met ouders, de identiteitsproblemen die opspelen bij adoptie en de kleine misverstanden die ontstaan als twee culturen elkaar ontmoeten.”
3. Is dat nodig dan?
“Ja, dat is heel hard nodig. Veel Nederlanders lijken nog steeds van mening te zijn dat immigreren en integreren betekent dat je je achtergrond uitgumt alsof het potloodlijntjes zijn om je vervolgens zonder mokken aan de smakeloze stamppot te zetten. Niet dat dat laatste onmogelijk is. Mijn vrouw is Chinees-Indonesisch en zij is gek op stamppot.
Toch is het niet zo simpel. Nederlanders moeten accepteren dat hun buurman Chinees-Nederlands, Marokkaans-Nederlands, Surinaams-Nederlands of Turks-Nederlands is. Zonder dat dit afbreuk doet aan hun band met Nederland. In het immigrantenland bij uitstek de Verenigde Staten is zo`n dubbele identiteit heel normaal. Zelfs de indianen, toch de oorspronkelijke bewoners van Amerika, hebben een toevoeging. Ze worden Native Americans genoemd.”
4. Wat voor films zijn er te zien bij Asiascope Rotterdam?
“Alle films die wij selecteren gaan over Aziaten die in een ander land zijn gaan wonen. De regisseurs van de films zij niet altijd maar in enkele gevallen kinderen van Aziatische immigranten. In Canada en de Verenigde Staten worden veel films gemaakt over het leven van Aziatisch immigranten. Er wordt zelfs al gesproken van een `Asian American Cinema`.
De openingsfilm van het festival Eve and the Fire Horse is een film die tot dit genre gerekend kan worden. De productie is gemaakt door de Chinees-Canadese regisseur Julia Kwan.”
5. Waarom vertoont Asiascope Rotterdam Eve and the Fire Horse als openingsfilm?
“Julia Kwans film gaat over het Chinees-Canadese meisje Eve. Samen met haar ouders woont zij in de Canadese stad Vancouver. Eve`s moeder is erg religieus. Het huis staat daarom vol met beeldjes van Boedha, Chinese godinnen en een altaar.
Het rustige leven van Eve komt op zijn kop te staan als haar zus besluit om katholiek te worden. Eve belandt via de zondagsschool waar zij samen met haar zus naar toe gaat, in een katholieke wereld waarin goed en kwaad strikt gescheiden zijn. En voor de zusjes is dat net zo nieuw als verwarrend.
Kwans film snijdt subtiel het verschil aan tussen religies en laat zien hoe verschillend mensen hierover kunnen denken. Daarbij schuwt zij ook de confrontatie niet. In de film danst Jezus gearmd met Boeddha door de woonkamer. Ik kan me voorstellen dat Christelijke mensen hiervan erg kunnen schrikken.”
6. De openingsavond gaat dus over religie. Waarom wil Asiascope Rotterdam juist over dit onderwerp praten?
“Het is niet zo dat we heel bewust voor dit onderwerp hebben gekozen. We vonden de film gewoon goed en voldoende aanknopingspunten bieden voor de discussie die donderdag 19 april na vertoning van Eve and the Fire Horse wordt gehouden. Daarbij zijn naast wethouder participatie en cultuur Orhan Kaya van Rotterdam, antropologe Yock Lang Chong, acteur Kim Ho Kim en natuurlijk ook Julia Kwan aanwezig.
Op zich past religie wel goed bij de onderwerpen die we eerder hebben besproken tijdens de jonc-Filmfora die we sinds 2003 hebben georganiseerd. De films die tijdens die avonden zijn vertoond, gingen onder andere over het importhuwelijk en homoseksualiteit.”
7. Wat is dat, het jonc-Filmforum?
“Jonc staat voor Jongeren Organisatie Nederlandse Chinezen, een vereniging van Nederlands-Chinese jongeren met ruim honderd leden. Om onszelf van de straat te houden organiseren we leuke dingen. Bijvoorbeeld feestjes, karaoke-avonden, uitstapjes en dimsum-bijeenkomsten.”
8. Wat is dat dimsum?
“Weet je dat niet … ? Dimsum is een soort uitgebreide lunch die in China vooral in Hongkong wordt gegeten. Op het menu staan allemaal kleine hapjes waarin vooral zeedieren zijn verwerkt. Denk maar aan krab, inktvis en garnalen. Het lijkt wel een beetje op het Spaanse tapas, alleen is het veel lekkerder.”
9. En het jonc-Filmforum …?
“Sinds 2003 is het Filmforum een van de activiteiten van jonc. We organiseren dan een filmavond in samenwerking met Theater Lantaren/Venster en nodigen een panel met interessante gasten uit. En natuurlijk de maker van de film. Daarna gaan we met het panel en de zaal over de film in discussie.”
10. En nu dus een festival?
“Ja. Het laatste Filmforum in 2005 was anderhalve week van te voren uitverkocht. Dat heeft ons zoveel zelfvertrouwen gegeven dat we dit jaar een festival organiseren.”
Bao Annan
Asiascope gaat als stichting verder
Voor de organisatie van het Rotterdamse filmfestival Asiascope is eind 2007 een stichting opgericht. De stap moet de fondsenwerving voor het evenement beter laten verlopen, zo laten de innitiatiefnemers van het Aziatische filmfestival weten.
De fondsenwerving verliep bij de eerste editie van het festival in 2007 via de Chinese jongerenvereniging JONC. In de toekomst loopt de financiering van het evenement via de Stichting Asiascope, zo laat voorzitter Aernout Bouwman-Sie van de nieuwe organisatie weten.